Find your next role
Discover roles across ambitious teams
19,293 jobs
- More jobs
Welo Global
English To Estonian Review Lead
Remote · Contract · Senior level
About the role
Lead language quality for English to Estonian localization for UI, marketing, and product content. Serve as primary client-facing linguistic expert ensuring quality standards.
What you’ll do
• Review style guides and glossary updates. • Run alignment roundtables and publish quality digests. • Coach reviewers and deliver training. • Propose style guide improvements. • Maintain client alignment and manage escalations.
What you’ll bring
• 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance or similar. • Experience managing client Language Managers and arbitration. • Deep knowledge of localization evaluation frameworks. • Native-level Estonian and professional English. • Located in approved countries and pass background check.
Life at Welo Global
Offers steady project volume, comprehensive onboarding, ongoing upskilling, and access to linguistic resources.
About Welo Global
Welo Global provides multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.